lifting clothes, natural or comfy fibers?

sorry, the question might be an oxymoron lol.

i come from an area where fitness is really big, weightlifting in particular. very familiar with seeing girls wear brands like alphalete, buff bunny, aybl. ie black tight short shorts with a loose shirt.

however, i literally hate the fit and material of most of these brands. i may look snatched but plastic fabric digging up into my crack is not ideal.

i don’t really want suggestions for “yoga style” brands, like lululemon/athleta/girlfriend collective. nor do i want big brands like nike or adidas. i’ve tried them all and they don’t fit my needs.

i want to look fashionable, the look at my local lifting gyms is very done up but physically strong. i also don’t want impracticality, ie my boobs/butt falling out of my clothes, low quality fabrics.

thank you!!