Any thoughts on getting data from MS word to excel and keeping it looking the same or similar?

I’m currently trying to use sheet 1 as the master sheet to share data across 10 other sheets (each of the other 10 sheets are designed for specific people) it is a rostering style platform to inform others as to who they are working with or who the can go to.

There’s a lot of shared data between the sheets and I’m trying to see if there’s a way to have a single sheet that I can input data into once and it share across all sheets in excel.

I’ve seen similar things done and trying to learn how to do it myself but after a couple of months of trial and error (soo many errors) I thought I’d try to reach out and ask for help or see if this is even possible?

But at the same time keeping it looking similar to the original word document?

Cheers and thank you in advance